T'as pas à t'excuser, on a tous été noob un jour. Oui, c'est "juste" une tête d'ampli. Il faut donc lui ajouter une enceinte pour que ça puisse sortir un son.
L'avantage de la formule tête + enceinte par rapport à un combo (c'est-à-dire quand t'as ampli et enceinte dans la même boîte), c'est que c'est plus modulable (tu peux changer juste l'ampli ou juste l'enceinte), c'est plus souple et, surtout, c'est plus facile à transporter.
N'hésite pas à me poser d'autres questions, si t'en as.